Archives de l’auteur : bruno-cadart

L’Exhortation Apostolique « La joie de l’Evangile » et le Père Chevrier

Qui d’entre nous n’a pas été touché par le formidable encouragement que nous recevons du Pape François, par ses paroles et par ses actes, à prendre au sérieux le charisme que nous a laissé le Père Chevrier ? Il présente l’Exhortation … Continuer la lecture →

Publié dans Documents d'Eglise présentés ou sous-titrés | Laisser un commentaire

La joie de l’Evangile – Evangelii gaudium – Pape François – 24 novembre 2013

Exhortation Apostolique « Evangelii Gaudium », LA JOIE DE L’EVANGILE Il s’agit de l’exhortation rédigée par le Pape François à partir des réflexions des évêques ayant participé au Synode sur la Nouvelle Evangélisation en 2012. C’est le premier texte important vraiment écrit … Continuer la lecture →

Publié dans Documents d'Eglise présentés ou sous-titrés | Laisser un commentaire

Lumen fidei – La lumière de la foi

Pour faciliter la lecture de l’encyclique, voilà une version avec sous-titres de chaque paragraphe numéroté par le Père Bruno Cadart. Les autres titres et sous-titres sont du Pape François. Une table des matières avec liens hypertextes au début du document … Continuer la lecture →

Publié dans Documents d'Eglise présentés ou sous-titrés | Laisser un commentaire

Les combats et les souffrances de Paul – Ny ady sy ny fijalian’i Paoly

Les combats et les souffrances de Paul / Ny ady sy ny fijalian’i Paoly Les combats et les souffrances de Paul Ny ady sy ny fijalian’i Paoly Passer de nos combats… au combat du Christ en nous, au combat avec … Continuer la lecture →

Publié dans malagasy | Laisser un commentaire

Boky momba ny aretin’ny alikaola frantsay / malagasy

Pour que des prophètes se lèvent et parlent  par rapport à la maladie alcoolique. 1 Mba hisy mpaminany hijoro ka hiteny momba ny aretin’ny alikaola. 1 Préfacé par Mgr Fulgence Rabemahafaly, archevêque de Fianarantsoa. 1 Teny Fanolorana: Mgr Fulgence Rabemahafaly. … Continuer la lecture →

Publié dans malagasy | Laisser un commentaire

Lamessa frantsay / malagasy miaraka amin’ny vavaka eokaristika faha 2

Messe en français et malgache avec Prière eucharistique 2. 1 Ouverture. 2 Fanombohan’ny faombam-Pivavahana. 2 Rite Pénitentiel 2 Fifonana. 2 Je confesse à Dieu. 2 Miampanga tena amin’Andriamanitra. 2 Seigneur prends pitié. 3 Seigneur prends pitié. 3 Tompo ô, mamindra … Continuer la lecture →

Publié dans malagasy | Laisser un commentaire

Joany frantsay malagasy

Evangile de Jean bilingue français malgache Jean chapitre 1 Joany toko voalohany Prologue (Jn 1, 1-18) Fitarihan-teny (Jn 1, 1-18) Le témoignage de Jean (Jn 1, 19-28) Ny fijoroan’i Joany Batista ho vavolombelona (Jn 1, 19-28) Voici l’Agneau de Dieu … Continuer la lecture →

Publié dans malagasy | Laisser un commentaire

Lioka frantsay malagasy

Evangile selon Saint Luc bilingue L’enfance de Jésus (chapitres 1 et 2) Ny fahazazan’i Jesoa (toko faha-1 sy 2) Luc chapitre 1er Lioka toko voalohany Introduction adressée à Théophile (Luc 1, 1-4) Fitarihan-teny (Lk 1, 1-4) Annonce de la naissance … Continuer la lecture →

Publié dans malagasy | Laisser un commentaire

Marka (frantsay – Malagasy)

Marc Français malgache Chapitre Premier Marka toko voalohany Jean Baptiste au désert (1, 1-8) Joany Batista any an-efitra (Mk 1, 1-8) Baptême de Jésus (1, 9-11) ny nanaovana batemy an’i Jesoa (Mk 1, 9-11) Tentation au désert (1, 12-14) Ny … Continuer la lecture →

Publié dans malagasy | Laisser un commentaire

Matio frantsay malagasy

Matio frantsay malagasy Matthieu chapitre 1 Matio Toko voalohany Généalogie de Jésus (Mt 1, 1-17) Razan’i Jesoa (Mt 1, 1-17) L’annonce à Joseph (Mt 1, 18-24) Ny filazana an’i Jôsefa (Mt 1, 18-24) Matthieu chapitre 2 Matio toko faha-2 La … Continuer la lecture →

Publié dans malagasy | Laisser un commentaire